،ما اوّلین مهاجران بودیم
اما ترسی نداشتیم
،می‌دونستیم به هر قیمتی که بود
مادر و پدر همیشه ما رو در امان نگه میداشتن
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
«سیاره‌ی کپلر-22بی»
از آشنایی باهات خوشوقتم، مادر
در حین فرود متحمل آسیب نشدی؟
نه؟
آسیبی وارد نشد. چرا می‌پرسی؟
...بر طبق برنامه‌ریزیم بهروزی و سلامت شما
برای من در الویت ـه
و همچنین بهروزی شما
بله
به مشکل بر خوردیم
باید بریم بیرون
سریع‌تر، مادر
دلت می‌خواد وقتی مشغولیم یه جوک بشنوی؟
آهنربای مذکر به آهنربای مونث چی گفت؟
بهم بگو
قابل بازیافته
خب آهنربای مذکر چی گفت؟
گفت، "وقتی پشتت رو دیدم، ازت زده شدم
،هر چند وقتی از جلو دیدمت
"جذبت شدم
من خوش‌بین هستم
بله
پدر، اینجا رو ببین
حاضری، مادر؟
آغاز دوره‌ی سه ماه‌ اوّل
بند ناف در جای خود قرار گرفت
فعال بشه
«نُه ماه بعد»
دلت می‌خواد برات جوک بگم تا احساس راحتی کنی؟
...چند تا اندروید لازمه تا
هیس
آخریه اما مهمّه، شماره‌ی شش
نفس نمی‌کشه
بدش به من
،بر طبق برنامه‌ریزی‌مون باید قطعه‌ قطعه‌ش کنیم
به خورد بقیه بدیم
بذار اوّل بغلش دارم
،باید زود این کار رو بکنیم
قبل از اینکه سلول‌هاش از بین برن
باید انرژیت رو برای بقیه ذخیره کنی
صبر کن
برنامه‌ریزیمون اینطور حکم می‌کنه که نام
جوان‌ترین نسل اوّل رو از روی خالقمون بذاریم
کمپیون
اسم با مسماییه
به نظر میاد استحقاقش رو داره
!لذیذه
می‌خوای؟
دوست داری بخوری؟
نه؟
می‌خوری؟
،زنده نگه‌ داشتن ما سخت بود
،اما مادر و پدر هیچ وقت شکایتی نداشتن
هیچ وقت خسته نشدن یا بدخلقی نکردن
،و هیچ وقت برای خودشون وقت نمی‌ذاشتن
همیشه خاطر جمع میشدن ما خوشحال باشیم
کمپیون؟
!بیا پایین
مادر
یه چیزی پیدا کردم
همه‌ی اتفاقات بدی که افتاد تقصیر اونا نبود
،آینده نامعلومه
حتی برای اندرویدها
با شماره‌ی سه
و سه
به افتخار من یا تو؟
همینجا وایسید و یه نگاهی بهش بندازید
می‌خوای بری یه نگاهی بندازی؟
تالی؟
تالی، کجایی؟
تالی؟
الان دیگه یاد گرفتم که این دنیا مثل مادر و پدر نیست
،خوشحالیِ ما براش اهمیتی نداره
و وقتی بمیریم غمگین نمیشه
ما اصلاً براش مهم نیستیم
زود باش، دون. بیا بازی کنیم
«چهار سال بعد»
،الان فقط ما دو نفر موندیم
اما هنوز به مادر و پدر ایمان دارم
کمپیون؟ اسپریا؟
بیایید تو
می‌دونم یه راهی پیدا می‌کنن تا دوباره کامل بشیم
،اما علیرغم پیشرفتی که کردن
مهرپرستان همچنان به خاطر اساس و پایه‌ی مذهبشون از رشد باز موندن
مثلاً اونا معتقدن که
بزرگ کردن فرزندان انسان‌ها ،به دست اندرویدها گناه محسوب میشه
که این مسئله مجبورشون کرد ،یک سفینه‌ی مادر با محفظه‌های ایستا بفرستن
،به جای یه فضاپیمای سبک‌تر و سریع‌تر
نظیر همونی که کافران خردمندانه برای فرستادن ما استفاده کردن
...اعتقـ
اعتقاد به چیزای خیالی و غیرواقعی می‌تونه ،تسلی‌بخش ذهن انسان باشه
اما همینطور تضعیفش می‌کنه
تمدنی که شما اینجا می‌سازید
،بر پایه‌ی باور بشریت به خودش بنا میشه
نه به یه خدای تخیلی
و اگه تخیلی نباشه چی؟
هر چی نباشه اونا در جنگ پیروز شدن
چی میشه اگه دعا کردن حال اسپریا رو بهتر کنه؟
نه، کمپیون
فقط علم از عهده‌ی این کار بر میاد
به بقیه که کمکی نکرد
چون باید چیزای بیشتری فرا بگیریم
هرگز پیشرفت نخواهیم کرد
مگه اینکه در برابر میلت برای رسیدن به آرامش در دنیای وهم و خیال مقاومت کنی
شما کافر هستید
مسالمت‌آمیز، فن‌سالار
و این تنها مسیرِ پیشرفت ـه
...و اون
حالا اسپریا، میشه لطفاً راه‌‌هایی رو نام ببری
که بواسطه‌ی آن شماره‌ی پنج همه‌ی جلوه‌های زندگی رو درک کنه؟
ما به اینجا تعلق نداریم
اونا نمی‌خوان تو امیدت رو از دست بدی، کمپیون
...تو قوی هستی، کمپـ
پدر، اون چش شده؟
نمی‌دونم
بذار کمکت کنم برگردی به قرارگاه، مادر
من خوبم
به خاطر کار زیاده
لطفاً ادامه بده
مادر - به کارت ادامه بده -
کمپیون
یوقت نذاری مادر موقع دعا کردن مچت رو بگیره
،کمپیون، پسرک بیچاره
خیلی خسته به نظر میرسی
باید یه کم بخوابی
نمی‌خوام
خیلی دلم برات تنگ میشه
اما اگه نخوابی، قادر نیستی
روی کارای مهمی که باید انجام بدی تمرکز کنی
اسپریا همچین حرفی نمیزد
نه. نمیزد
نمی‌خوام چهره‌اش رو فراموش کنم
به زور می‌تونم بقیه رو تصور کنم
شرط می‌بندم تو همه رو خیلی خوب یادته، نه؟
مادر؟
اون اینجاست! دارم می‌بینمش
چرا تا حالا این کار رو نکردی؟
نمی‌دونستم بلدم
در توضیحات ساختارم هیچ سابقه‌ای از
نمود شبکیه‌ای مجازی ندارم
نه! چی کار می‌کنی؟
!نمیشه بری اون پایین
کمپیون، سفینه‌ی مادر مهرپرستان از راه رسیده
و در حال چرخیدن به دور سیاره‌س
من میرم اون پایین تا باهاشون ارتباط برقرار کنم
،تا وقتی که من و مادر دیگه نیستیم
تو بی‌سرپرست نمونی
اما اونا دشمنان ما هستن
اونا تنها چیزین که از بشریت باقی مونده، کمپیون
همنوعانت هستن
جنگ به پایان رسیده
مطمئنم اونا خیلی خرسند میشن
پسری به این جسوری و قابلی به افراد خودشون اضافه کنن
و تو می‌تونی همه‌ی چیزایی که ،درباره‌ی اینجا فرا گرفتی بهشون یاد بدی
تمام اون مهارت‌های خوبی که پیدا کردی
،مجبوری وانمود کنی به عقاید اونا پایبندی
اما به نظرم این کار زیادم برات سخت نیست
ولی اونا نمی‌تونن تو و مادر رو درست کنن؟
مانع خراب شدنتون بشن؟
...این کار احتمالاً از دستشون بر میاد، ولی، کمپیون
،پس بهشون میگیم شما رو تعمیر کنن و همه می‌تونیم پیش هم بمونیم
بله
همه می‌تونیم پیش هم بمونیم
اما نمیشه به مادر بگی
فعلاً نه
متوجه هستی؟
کِی می‌تونیم بهش بگیم؟
وقتی دیگه خیلی دیر شده تا جلومون رو بگیره
صبر کن. مارها چی میشن؟
اونا منقرض شدن، کمپیون
به شما گفتیم این پایین تو این چاله‌ها زندگی می‌کنن
تا شما بچه‌ها نیایید نزدیکشون بازی کنید
،بعد از اتفاقی که برای تالی افتاد
نمی‌تونستیم بیشتر از این خطر کنیم
دما این پایین بالاتره
!پدر! طناب داره ساییده میشه
ممنون، کمپیون
بذار من برم پایین
وزن من کمتر از نصف تو ـه
خیلی خطرناکه، کمپیون
خصوصاً برای عضوی از یه گونه‌ی در معرض خطر
ولی چطور بهشون خبر میدی ما اینجاییم؟
چطور پیدامون می‌کنن؟
فردا با یه طناب محکم‌تر امتحان می‌کنیم
حالا بیا بریم
داشتم پرواز می‌کردم، پدر
،وقتی از مود خواب اومدم بیرون در حال پرواز بودم
باید بذاری یه بار سیستمت رو بررسی کنم
این می‌تونه برای توسعه‌ی عملکردت موثر باشه
اگه نخوای به خودت کمک کنی منم نمی‌تونم کمکت کنم
واقعاً داری خراب میشی؟
بله
،اما وقتی زمانش برسه دیگه به من نیازی نخواهی داشت
کل روز مشغول چه کاری بودی؟
هیچ کربوهیدراتی نچیدی
نقاشی آدمک کشیدم، مثل همیشه
بهم بگو امروز کجا رفتی
هیچ جا
!داری دروغ میگی
دنبال پدر رفتم به سفینه‌تون... تو سوراخ‌ها
مادر؟
اون پایین رفتی؟
تلاش کردم
توافق کردیم که اون کار رو نکنیم
اونا اومدن، مادر
چرا به من نگفتی؟
می‌دونستم جلومو می‌گیری تا مختصات مکانمون رو به اونا مخابره نکنم
حق داشتی. من سعی می‌کنم جلوتو بگیرم
چون این دقیقاً بر خلاف هدف اصلیمونه
شاید این تویی که باید سیستمت بررسی بشه، پدر
دیگه برای افزایش تعدادمون امیدی نداریم
فقط کمپیون مونده
و وقتی از کار بیفتیم، تنها می‌مونه
باید پیش انسان‌های دیگه باشه
،حتی اگه مهرپرستان متوهمی باشن
بهتره پیش اونا باشه تا هیچ کس
هر دومون شاهد بودیم
با هر مرگی که اتفاق می‌افته بیشتر به طرف اون باورها کشیده میشه
،بعد از اون همه تعالیمی که بهشون دادیم
این تنها چیزیه که عذاب کشیدنش رو کاهش میده
فکر می‌کردیم با هم اتفاق‌نظر داریم، پدر
که همچنان هماهنگ باقی می‌مونیم تا از کار بیفتیم
،با 12 جنینِ زنده اومدیم اینجا
و بعد از 12 سال فقط یه کودک داریم
!بس کن
خالقمون توانایی‌های ما رو دست‌بالا گرفته بود
ما اونو ناامید کردیم، مادر و همینطور فرزندانمون رو
!دیگه حرف نزن
بذار کمکت کنم
خواهش می‌کنم. مادر
بخواب، مادر. بخواب
مادر، من آسیب دیدم
کمک کن برگردم به قرارگاه
مادر؟
پدر؟
مادر؟
کمپیون
مادر
کمپیون
...پدر از کار افتاد
برای همیشه
چی؟
منظورت چیه؟
حالش خوب بود
میدونست داره به پایان نزدیک میشه
فکر کردیم به صلاحه بهت نگیم
نمی‌خواستیم نگران بشی
نه
اون خراب نشده بود
...ما
می‌خوام ببینمش
سلول‌های توانمون بعد از
از کارافتادگی رادیواکتیوی میشن
چاره‌ای نداشتم جز اینکه باقیمانده‌اش رو بندازم تو یکی از اون سوراخ‌ها
مادر، چی شده؟
فکر می‌کنم دیشب انرژی زیادی مصرف کردم
کمک کن بلند بشم
سلام؟ کسی هست؟
ما کمک لازم داریم! آهای؟
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
مادر؟
.فضاپیمای دو، فضاپیمای یک هستم جواب بدید لطفاً
فضاپیمای دو هستم
مختصات مکانی شما رو داریم
تا 14 ساعت دیگه به اونجا می‌رسیم
کمپیون
کمک کن بلند بشم
،فضاپیمای سه هستیم ما هم مختصات رو به دست آوردیم
تا 12 ساعت دیگه اونجاییم
بهشون نگو من چی هستم
...ولی
هر کاری میگم بکن
درود
دین شما چیه؟
ما دیندار نیستیم
سلام
سیگنال شما رو دریافت کردیم
ما نماینده‌ی سفینه‌ی مادر مهرپرستان هستیم
خیال می‌کردیم همه‌ی بازماندگان پناهجوی زمینی
سوار سفینه‌ی ما شدن
اما به نظر میرسه سول نقشه‌های دیگه‌ای داشته
چطور اومدید اینجا؟
کافران ابزار ساخت سفینه در اختیار داشتن
این مسئله به شما مربوط نیست
حالا لطفاً از سرزمین ما برید بیرون
نمی‌خوایم اینجا باشید
صبر کنید. خواهش می‌کنم
پوزش می‌طلبم
اما این شما بودید که برای ما سیگنال ارسال کردید
،و تا جایی که اطلاع دارم
هیچ قانونی در خصوص سرزمین
یا هر چیز دیگه‌ای اینجا وجود نداره
اما می‌بینم که شما مشغول کشاورزی بودید
خیلی هم زیاد
ما خیلی گرسنه هستیم
نمی‌تونی هسته‌اش رو بخوری
دوستت گرسنه نیست؟
بعید می‌دونم. اندرویده
شما چند نفرید؟
فقط من و مادر هستیم
چند نفر بودید؟
هشت نفر بودیم
پدرم چند روز پیش فوت کرد
متاسفم
شما همه‌تون جنگجو هستید؟
،من کشیش هستم اما آره این دو تا مرد تو جنگ جنگیدن
تو چی، پسر جون؟ تو جنگجویی؟
سفینه‌ی مادر چند فضاپیما به سیاره‌ی ما اعزام کرده؟
سه تا، از جمله ما
و شما برای برپایی کلونی‌تون در جستجوی
حاصلخیزترین سیاره هستید
فکر می‌کنم پیداش کردیم
یه منطقه‌ی حاره‌ای نزدیک خط استوا هست
میدان الکترومغناطیس قابل‌ملاحظه‌ای داره
که مانع از فرود سفینه‌ی مادر به اونجا میشه
پس شما می‌خواید سفینه‌تون رو کجا فرود بیارید؟
این منطقه احتمالاً مناسب باشه
برای شما که افاقه کرده
بله، همینطور بوده
،اما از حاصلخیزی خاک کاسته شده
و شب‌ها دارن به طور فزاینده‌ای سرد میشن
به شما توصیه می‌کنم اون طرف خط استوا رو کاوش و جستجو کنید
،وقتی خوردن غذاتون تمام شد
دلم میخواد اینجا رو ترک کنید ...و این مطلب رو بهشون بگید
به همرزمانتون در سفینه‌ی مادر
جدّی؟
قول میدم پیام شما رو برسونیم
اما متاسفانه قبل از پایین اومدن دما
،نمی‌تونیم به فضاپیمامون برسیم
بنابراین ممنون میشیم اگه اجازه بدید شب رو اینجا سپری کنیم
بذار بمونن، مادر
سپیده‌دم از اینجا میرید
بدون هیچ تاخیری
البته. متشکرم
اسم شما رو متوجه نشدم
اسمم لامیا ـس
لامیا، اجاز بدید خودمون رو معرفی کنیم
نیازی نیست
ما نمی‌خوایم اسم شما رو بدونیم
نشونتون میدم کجا بخوابید
از اینا به جای پتو استفاده کنید
ممنونم، لامیا
شب بخیر
معلومه دختره اندرویده
مطمئنی؟ - آره، مطمئنم -
ببین، این قرارگاه چندین ساله که اینجا بوده
تنها از یه راه میشده با این سرعت به اینجا برسن
که اگه طریق محفظه‌های کوچیک
بدون سیستم حیاتی سفر کرده باشن
،هیچ انسان زنده‌ای تو سفینه نبوده فقط جنین منجمد و روبات‌ها
یه پسر یتیم که در یه زمین خالی سکنی گزیده
پیامبری که اسرار و رموز مهرپرستی رو کشف می‌کنه
بهتره جوگیر نشیم
تازه، شاید این زمین اونطوری که فکر می‌کردیم خالی از سکنه نباشه
اگه اونا به اینجا رسیدن، شاید بازم باشن
حتماً بعد از این همه سال دچار نقص فنی شده
چی میشه اگه پسره پیامبر باشه؟
نمیشه اینجا ولش کنیم
شاید زنه بقیه رو کشته
باشه
پسره رو می‌بریم
جین
،اگه اندروید نذاشت پسره رو فردا صبح ببریم
تو ترتیبش رو بده
بله، البته
به نظر میاد یه مدل مبتدی باشه
انتظار ندارم از کار انداختنش زیاد دشوار باشه
!اونا بذرهای ماست
به اندازه کافی دارید که یه ارتش رو سیر کنید
بیا اینجا، رفیق
هی
می‌خوام یه لحظه بدون حضور اندروید باهات حرف بزنم
...اندروید نیست - چرا هست -
داره از کار می‌افته؟
لطفاً بگید که می‌تونید تعمیرش کنید
ما تونستیم بیشتر از هزار نفر رو
در سرتاسر کهکشان صحیح و سالم جمع کنیم
کاملاً اطمینان دارم می‌تونیم یه اندروید خراب رو درست کنیم
،اما در این فاصله نظرت چیه
بیای از سفینه‌مون دیدن کنی؟
من بدون مادر جایی نمیرم
،گوش کن، اگه خراب شده باشه خطرناک میشه
بهتره اینجا ولش کنیم
تا وقتی با وسایل مناسب برگردیم، باشه؟
نباید تنها بمونه
می‌دونی یه پسر همسن تو توی سفینه دارم؟
مطمئنم شما دو تا خوب با هم کنار میایید
می‌دونی دیگه چیا اون بالا داریم؟
حیوانات
منظورت استخوان حیواناته
نه! خودِ واقعی‌شون
پشم، چشم، دندان، همه چی
تا حالا یه موش دیدی؟
پسرم یکی داره
حتی چند تا شیرین‌کاری یادش داده
صبر کن - ...ازش فاصله بگیر، کمـ -
!مادر
!مادر! مادر
!مادر
!نه! نه! نه! نه
!مادر
!نگاهش نکنید
همینجا بمون
!در رو ببند
!موتورها روشن
!موتورها
فرمان پذیرفته نشد
زود باش! موتورها
منفیه. بازتعریف می‌شود
!یالا. موتورها
پسرت اینجا پیش تو در امان نیست
فضاپیما نزدیک میشه، لطفاً خودتون رو معرفی کنید
اِون، صدامو داری؟
مارکوس. فکر می‌کردم گمت کردیم
منبع سیگنال رو پیدا کردی؟
منفیه
مشکلی پیش اومده؟
کشیش در حین فرود زخمی شد
کمک لازم داریم
دریافت شد
،دروازه رو باز می‌کنم تیم پزشکی اعزام میشن
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
فرمان را وارد کنید
مسیر تصادم، کپلر-22بی
17دقیقه تا برخورد
فرمان پذیرفته نیست
بازتعریف فرمان
به شناسایی شبکیه‌ی چشم نیاز است
!نه
آروم بشین وگرنه بدجور بهت آسیب میزنم
هویت تایید شد
مراحل آغاز می‌شوند
فرزندان
هشدار. برخورد کامل با زمین
تا 16 دقیقه‌ی دیگر
کمپیون
دوش فرابنفش فعال می‌شود
تطهیرسازی کامل شد
سلام
بهشت، صدامو داری؟
کسی صدامو می‌شنوه؟
فضاپیمای دو؟ فضاپیمای سه؟
کمپیون؟
ازت می‌خوام نهایت تلاشت رو بکنی
تا دوستان جدیدت اینجا راحت باشن
من هنوز یه کم کار دارم که باید بهشون رسیدگی کنم
...زره مهرپرستی و روشنایی بر تن داریم
میدونم الان دیگه پیشش در امان نیستم
اما به گمونم هیچ وقت در امان نبودم
،اون بخش از وجودش همیشه وجود داشت در خفا
شاید چیزی هم درون من مخفی باشه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]