!مادر! مادر
مادر
اونا باهات چیکار کردن؟
!چطور تونستی این کارو بکنی؟
!اون جونت رو نجات داد
آروم باشید
چشم‌هاش دستِ منه عفریته مُرده
ستایش از آنِ سول است - ستایش از آنِ سول است -
ستایش از آنِ سول است
مادر
همه چی درست میشه
درست میشه، مادر
ببریدش تو سیلو - نه -
!برید اونور! نزدیکم نشید !نه
!دست از سرش بردارید .نمی‌تونه بدونِ چشم‌هاش کاری بکنه
!بس کنید !دارید اذیتش می‌کنید
!ولش کنید
برید عقب
دست از سرش بردارید !وگرنه همه‌تون رو می‌کشم
چیزی نیست
چیزی نیست - !می‌کشمت -
دست نگه دارید. به من گوش بده
،ما برای صدمه زدن بهت نیومدیم اینجا
و می‌دونم تو هم نمی‌خوای به کسی صدمه بزنی، پس فقط
تفنگ رو بده به من
...کمپیون
...یادت باشه
خشونت کمکی نمی‌کنه
بذارش زمین
تفنگ رو بده بهش
نمی‌خوام از پیشت برم، مادر
چیزیت نمیشه
!من رو ننداز این تو
!می‌خوام پیشِ مادر باشم
نمی‌تونم این کارو بکنم
بعد از اون شیرین کاری که در آوردی نمیشه
،فقط یه مدت اینجا می‌مونی
تا بتونم راهی برای کمک کردن بهت پیدا کنم
تو دروغگویی. نمی‌خوای کمکم کنی
زمین همین بود؟
فقط یه مشت دروغ؟
اصلاً هیچکدوم از شماها در مورد چیزی راست هم می‌گید؟
نه والا، بچه جون
بذار برم بیرون
!می‌خوام پیشِ مادر باشم
!بذار بیام بیرون
این در رو تقویت کنید
کوچیک‌تر از اونه که فکر می‌کردم
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
بهت که گفتم از پسش برمیای
اینم از سرباز کوچولوی من
خیلی بهت افتخار می‌کنم
تو هم بهم افتخار می‌کنی، مامان؟
آره
معلومه که بهت افتخار می‌کنم
گرسنمه
یه تله درست کردم. کشتنِ حیوانات رو خیلی راحت می‌کنه
و محصولات چی؟
اونا رادیواکتیون
یه ذره غذا تو خوابگاه هست
یکم برای همه‌مون میارم
زود برگرد
هان
هنوز یه ذره جون تو بدنت مونده، هان؟
تو از پاول استفاده کردی
تو هیچ فرقی با عوضی‌هایی نداری که توی 12 سالگی فرستادنت خط مقدم
می‌دونستم چیزیش نمیشه
نه، نمی‌دونستی
خب، تو هم نمی‌دونستی
چیکار باید بکنیم؟ به بهزیستی زنگ بزنیم؟
بدیم بفرستنش یه خونه‌ی سالم‌تر؟ این رو می‌خوای؟
نه، چیزی که می‌خوام اینه که دیگه به اون دعاهای کس شعر گوش ندم
ما پاول رو پس گرفتیم دیگه نیازی به اونا نداریم
می‌دونی، روی زمین بهم قول دادی
که انتقام‌مون رو می‌گیریم یادت میاد؟
بفرما همه‌شون رو بکش - نمی‌خوام اونا رو بکشم -
فقط می‌خوام در اولین فرصت قالشون بذارم
یه فرودگر اینجاست
من که میگم برش داریم و هر قدر که می‌تونیم توش تجهیزات پر کنیم
،و به سمتِ بخش حاره‌ای بریم فقط سه تایی‌مون
،ما تازه رسیدیم اینجا یکم بهم وقت بده فکر کنم
واسه چی عجله داری؟
،آره، می‌دونم از پرستیده شدن لذت می‌بری
ولی اون وسیله‌ای برای رسیدن به یه هدف بود
این آدما زمین رو نابود کردن
،اگه این کارو ادامه بدیم دیگه بازمانده نیستیم، خائنیم
خیلی خب، باشه
می‌تونیم بریم
به محض این که دوتا اندروید رو دوباره برنامه‌نویسیِ کنم، خب؟
مدلِ خدماتی واسه کمک بهمون بیشتر از کافیه
نیازی به نکرومنسر نداریم
اگه نتونی کنترلش کنی چی؟
اگه نابودش کنی خطرش کمتره
چیه؟ - هیچی -
من نابودش نمی‌کنم
تو کل عمرت اون ربات‌ها رو تماشا کردی که رفقات رو قتل عام کردن
فکر می‌کردم دلت بخواد نابودش کنی
می‌دونم من دلم می‌خواد
اون قدرتمندترین سلاح روی این سیاره‌ست
اگه سفینه‌های بیشتری از زمین تو راه اینجا باشن چی؟
چون بدونِ اون هرچی که ...تو بخش حاره‌ای بسازیم
می‌تونه به راحتی از چنگ‌مون در بیاد
باشه
خوبه
من میرم پیشِ پاول
سلام، لامیا
چه بلایی سر کمپیون آوردی؟
اون در حال حاضر مشغولِ استراحته
و بقیه‌ی بچه‌ها؟
اونا در امانن
فعلاً
تو پسرت رو پس گرفتی
بذار من خانوادم رو بردارم و بی‌سر و صدا از اینجا میریم
خانواده‌ات؟
منظورت بچه‌هاییه که دزدیدی؟
اونا جاشون پیشِ منه
...خیلی خب، پس فقط باید
به حرفت اعتماد کنم؟
فقط... بذارم بری؟
من دلیلی برای فریب دادنت ندارم
...من
کاملاً مطمئنم که داری
...این آدمایی که ازت پیروی می‌کنن
اونا می‌دونن تو واقعاً کی هستی؟
تو قیافه‌ات رو عوض کردی
اسمت رو هم به همراهش عوض کردی؟
وقتی برای اولین بار همدیگه رو دیدیم زخم‌های جراحیت رو تشخیص دادم
چهره‌ی واقعیت وقتی فقط یه بچه بودی خالکوبی شده بود
تو به ارتشِ کافرها خدمت می‌کردی
واسه همین بود که من رو نکشتی؟
من و تو عقیده‌ی یکسانی داریم
فکر نکنم
...می‌دونی
من تعداد زیادی از شما ربات‌ها رو دیدم که تعداد زیادی از هم‌رزم‌هام رو کشتن
ما برای تکرار تاریخ اینجا نیستیم
و بازم، اینجاییم
من و تو یه فرصتی داریم
،که آینده‌ی بشریت رو شکل بدیم
که تمدنی بسازیم که روی باورِ انسان به خودش پایه گذاری شده
بهش فکر کن
بدونِ جنگ
بدونِ مصیبت
هرکی که دوباره برنامه‌نویسیت کرده کارش عالی بوده
یه لحظه واقعاً فکر کردم
که واست مهمه
حفاظت از بشریت همیشه مأموریتِ من بوده
خب، خیلی تو انجامش موفق نبودی، مگه نه؟
با توجه به این که همه‌ی اون آدما رو تو سفینه‌ی مادر کشتی
از جمله تمامِ اون بچه‌هایی که با خودت نیاوردی
پس چرا من رو نابود نکردی؟
تو شبیه ساز چیکار می‌کردی؟
چرا همش برمی‌گشتی اونجا؟
هان؟
حتماً خیلی برات خاص بوده
که اونجوری خودت رو در معرض خطر قرار می‌دادی
چی شده؟
هان؟
واقعیت به اندازه‌ی کافی واست خوب نیست؟
هیچکس جز من نمیره اون تو
بله، عالیجناب
در مسیر آفتاب قدم برمی‌دارم و به شکوهش خیره می‌شوم
،بگذار نورت وجودمان را فرا گیرد
،تنها تسلی بخش ما در زمان حال
،و اجرِ بزرگی که در آینده در انتظارمان است
،ای سولِ شکوهمند، لطفاً ما را رهنمون باش
و ارواح ما رو به خودت نزدیک کن
،تیرگیِ شب و تابشِ صبحگاهی
نامِ روز را از تو گرفتند
به فریادِ سوگ آمیزمان گوش بده
اکنون دوباره، تاریکی‌ها نزدیکند
پدر
اونا درستت کردن
خودت رو از دستم جدا کن، بچه
مانع عملکردم میشی
اون دیگه پدر نیست
پس... کیه؟
اون الان دیگه فقط یه اندرویده، ویتا
هانتر بهم گفت که مدال‌هاتون رو ازتون گرفتن
اینا مالِ سربازهایی هستن
که تو حمله کشته شدن
حتماً دلشون می‌خواست اینا به شما برسن
قشنگه
ستایش از آنِ سول است
ستایش از آنِ سول است - ستایش از آنِ سول است -
ستایش از آنِ سول است
چه اتفاقی برای کمپیون میوفته؟
اون باید غسلِ تعمید داده بشه
اون ناپاکه و سزاوارِ هم صحبت شدن نیست
متوجه میشی؟
چیکار می‌کنی؟
خودت رو نفرین می‌کنی - ما الانم نفرین شدیم -
درش نیار، ویتا
باید مخفیانه کمی غذا به کمپیون بدیم - شنیدی که سرباز چی گفت -
تا وقتی غسل تعمید داده نشه نباید نزدیکش بشیم
تو می‌دونستی اونا دارن میان
می‌تونستی به مادر و پدر هشدار بدی
...از هانتر انتظارش رو داشتم ولی تو
اندرویدها مردمت رو کشتن
اونا ما رو دزدیدن، تمپست - نه، اونا نجاتمون دادن -
،می‌دونم چرا از مذهب‌مون متنفری ولی اون فقط کارِ یه کشیش بود
کارِ سول نبود
خب، مرسی که برام روشنش کردی، هالی
گمونم این هر اتفاقی که برام افتاده رو جبران می‌کنه
به حرفش گوش نده
سول واقعیه
اون بهمون گفت شهرِ مهرپرستی رو تو خوابش دیده
واسه همین ازش خواستیم بهمون نشونش بده
و اونم بهمون نشونش داد
اینجا جاییه که قراره توش ...زندگی کنیم، بابا
تو برج مهرپرستی، همونطور که سول خواسته
می‌تونیم کیلومترها اون‌طرف‌تر رو ببینیم
امکانش هست که کتاب‌های مقدس اشتباه ترجمه شده باشن
شاید پسری که طبقِ پیش‌گویی اسرار رو رمزگشایی می‌کنه
در نهایت یتیم نیست
کمپیون
تمپست؟
خوبی؟
آره
اونا چه بلایی سرِ پدر و مادر آوردن؟
مادر رو تو اون یکی سیلو زندانی کردن
و پدر؟
اون دیگه پدر نیست
چی؟
اونا دوباره برنامه‌نویسیش کردن، کمپیون
بیا. یکم قارچ واست آوردم
اگه فقط بهشون بگی سول رو قبول داری، می‌ذارن بیای بیرون
ولی قبولش ندارم
منم قبولش ندارم، ولی لازم نیست این رو بدونن
!هی
!برگرد داخل
ببین، فقط چیزی رو که می‌خوان بشنون بهشون بگو
کمپیون
آهای؟
دلمون برات تنگ شده
کمپیون
تو دلت برای ما تنگ نشده؟
پدرت رو بکش، کمپیون
بعدش همه‌مون می‌تونیم باهم باشیم
ما منتظرت هستیم
هی، انگشت کج
اون چوب‌ها رو بیار اینجا
بیشتر از اون لازم داریم
بازم بیار
هی، چیکار می‌کنی؟
هنوز نمی‌دونی کارگری چیه؟
.باید مواظب باشی .شاید به بچه صدمه بزنی
دهنت رو ببند
چرا مخفیش می‌کنی؟
می‌تونی رسیدگیِ ویژه بگیری - من رسیدگیِ ویژه نمی‌خوام، احمق -
فقط می‌خوام تنهام بذاری
آره
نمی‌تونی تا ابد مخفیش کنی
باید یه جایی این اطراف باشه
یکم پیش کارش گذاشتم
وای - وای -
واقعاً کار می‌کنه - نه، نه، صبر کن، صبر کن، بذار ببینم -
مامان، اون مُرده
تو اون رو ساختی؟
تا مجبور نشیم خودمون اونا رو بکشیم
کمپیون طعمه رو پیدا کرد
...ما دوستیم. خب
دوست بودیم
باید کمکش کنم نور رو ببینه
،صبر کن، اگه تعمید بشه آزادش می‌کنیم دیگه، آره؟
یکی از همین روزها یه چیزی می‌خورم که طعمِ خوبی بده
از چی حرف می‌زنی؟
ما رو زمین کلی چیزِ خوب می‌خوردیم
آره، گمونم انقدر گذشته که فراموش کردم
میشه اون پارچه رو بدی؟ - آره -
گوشتِ خیلی زیادی اینجاست
هی، پاول، گوش کن
نمی‌تونی در این مورد چیزی به کسی بگی، خب؟
باشه
یه سورپرایز نگهش دار
چندش آوره
هر تلاشی برای برنامه‌نویسی مجدد من منجر به شکست میشه
یه نفر قبلاً انجامش داده
کسی که روی باورهای کافرانه‌ی خودش راسخ بود
انجام دادنِ هر کاری که برای بقا لازمه هیچ اشکالی نداره
این چیزیه که پدر و مادرت بهت یاد دادن؟
آدم یه چیزهایی رو تو مسیرِ زندگی یاد می‌گیره
تو یتیم شده بودی
واسه همین بچه سرباز شدی؟
چه اتفاقی برای پدر و مادرت افتاد؟
اونا ترکت کردن یا تو جنگ مُردن؟
مهم نیست
اونا مُردن
و بازم اون درد رو به دوش می‌کشی
اینم بخشی از برنامه‌نویسیته؟
روانپزشک بودن؟
گذشته تمامِ تصمیماتی رو ،که یه انسان می‌گیره لو میده
و هر تصمیمی که تو گرفتی در راستای خدمت به نفع شخصیِ خودت بوده
راستش من و زنم اومدیم اینجا تا پسرم رو نجات بدیم
تو پسرت رو داری
و حالا چی؟
فکر می‌کنی ویژگی‌های لازم برای این که پدرِ خوبی باشی رو داری؟
.نمی‌تونه خیلی سخت باشه .تو ازش سر در آوردی
نه
خالقِ من ازش سر در آورد
...من چیزیم که اون برنامه نویسیم کرده باشم
،یه پرستار
یه مادر
تو چی داری به یه بچه بدی؟
تو باختی، خب؟
هرچی که بگی این رو عوض نمی‌کنه
تو فقط نابودی و شکست تو زندگیت دیدی
هرگز چیزی رو تو زندگیت پرورش ندادی
پرورش دادن رو از کجا باید بلد باشی؟
،تو از آدما استفاده می‌کنی همونطور که از اون مؤمن‌ها استفاده کردی
تو صلاحیتِ بزرگ کردن یه بچه رو نداری
وقتی خودت چیزی جز یه پسرِ گمشده نیستی
...پاول بدونِ تو خیلی اوضاعش بهتره
و خودتم این رو می‌دونی
پسرِ گمشده
اون چی می‌دونه؟
اون حتی انسان هم نیست
کارِ اون جنده رو تموم می‌کنم
بذار زنده بمونه
بذار زنده بمونه و پادشاه این دنیا میشی
!خفه شو! خفه شو
بابا
داریم یه مراسم برای غسل تعمید کمپیون برگزار می‌کنیم
تو هم باید باشی
به من نزدیک نشو
ولی مهمه، بابا
گفتم به من نزدیک نشو
سعی نکن کارِ احمقانه‌ای کنی
یالا، کمپیون
اونا آزادت می‌کنن
ولی باید بذاری تعمیدت کنن
من نمی‌خوام تعمید بشم
دیگه نمی‌خوام کاری با مذهبِ شما داشته باشم
من پدر و مادرم رو می‌خوام
می‌دونم، ولی عذاب کشیدن تو اینجا
باعث نمیشه این اتفاق بیوفته
این تنها راهه
باید سول رو قبول کنی
میشه اول مادر رو ببینم
متأسفم
پدرم اجازه نمیده
اون زیادی خطرناکه
یالا. تو قول دادی پسرِ خوبی باشی
چیزیت نمیشه
راه بیوفت بریم
هنوز ساختش تکمیل نشده
،ولی همین که سقف داره به حساب میاد دیگه، آره؟
چی به حساب میاد؟
یه کلیسا
زانو بزن، فرزندم
آماده‌ای که سول رو تو قلبت بپذیری؟
یا ترجیح میدی برگردی تو سیلو؟
نه، آماده‌ام
سول، روح این بچه رو با درخشش
و نورِ شکست ناپذیرت پاک کن
ستایش از آنِ سول است
بعد از من تکرار کن
«...من زره مهرپرستی را می‌پوشم»
...من زره مهرپرستی را می‌پوشم
«...و نور»
...و نور
«از من در برابر هر نوع گزندی محافظت می‌کند»
...از من در برابر
بازگویی رو تموم کن
«از من در برابر هر نوع گزندی محافظت می‌کند»
بازگویی رو تموم کن
کمپیون؟
بازگویی رو تموم کن
کمپیون
شما از سنگ قبرهاشون استفاده کردید؟
اونا سنگِ قبر بودن؟
اندروید اونا رو پیدا کرده
مهم نیست
نیازی به علامت گذاریِ قبرهای کافرها نیست، اونا روحی ندارن
اونا لایقِ رحمت سول نیستن
اشکالی نداره، کمپیون
اونا فقط سنگن
هیچ ارزشی ندارن
این آخرین فرصتت برای نجات دادنِ خودته
قبول می‌کنی؟
قبول می‌کنی، کمپیون؟
برش گردون تو سیلو
الان
امیدوار بودم داری وانمود می‌کنی، پدر
که شاید هنوز اون تو باشی
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
بگیر. خوشت اومد؟
از حسش خوشت میاد؟
چه مرگت شده؟
پاول بهم گفت چه اتفاقی افتاد
.دیگه هرگز بهش دست نزن می‌فهمی چی میگم؟
اصلاً و ابداً
نکرومنسر رو دوباره برنامه‌نویسیِ کردی؟ آماده‌ی حرکته؟
این اتفاق نمیوفته
.نمی‌تونی اینجا پیشِ اونا ولش کنی .باید نابودش کنی
دارم روش کار می‌کنم
واقعاً؟
به نظر نمیاد داری روی چیزی کار می‌کنی
می‌دونی که اگه من نبودم الان زنده نبودی دیگه
تو قصد داشتی خودت رو روی زمین منفجر کنی
،به خاطرِ من، حالا یه زندگی داری
،یه پسر داری، یه پسرِ خوشگل و یه آینده داری
شانس نبود که تو رو به اینجا رسوند
من بودم
شکر به درگاه سول که !شما رو بهم داد، عالیجناب
اگه تو رو نداشتم الان کدوم گوری بودم؟
هی بابا
واسه یه کاری به کمکت نیاز دارم
پدر
آره. عجله کن
باید بچه‌ها رو پس بگیریم
حالشون خوبه؟
کمپیون چیزی خورده؟
...اونا
من اجازه ندارم درخواست‌هات رو پردازش کنم
لطفاً وقتی که برای انتقال آماده‌ات می‌کنم تکون نخور
دلمون برات تنگ شده بود، کمپیون
تو دلت برامون تنگ نشده؟
کمپیون
دلمون واست تنگ شده
تو دلت واسه ما تنگ نشده؟
چرا می‌تونم تو رو ببینم
ولی نمی‌تونم بقیه رو ببینم؟
به خاطرِ اینه که تو افتادی توی چاله؟
علتش همینه؟
تو الان تک و تنهایی
بیرون رو نگاه کن و ببین
عالیجناب
دارم از شرش خلاص میشم
محرز شد که برنامه‌نویسیِ مجددش غیرممکنه
الان؟
چرا تا صبح منتظر نمی‌مونید؟
خب، سول بهم فرمان داده که منتظر نمونم
.پس بذارید باهاتون بیام .اون هنوز خطرناکه
لزومی نداره
رباتِ خدماتی کمکم می‌کنه
این مرد مارکوس دروسس نیست
اون یه کافره
یه بی‌ایمان
اون عضوی از ارتشِ کافرهاست
یه شیّاده - میشه دهنِ اون جنده رو ببندی؟ -
اون داشته شما رو گول می‌زده
اون به سول خائنه
این ماشین‌ها خیلی زرنگن، مگه نه؟
می‌شنوید چی میگه؟
سعی داره خودش رو نجات بده
آره
اون خیلی حیله گره
مهندسی مهرپرستی
واقعاً شگفت انگیزه
حیف که باید نابودش کنید
اوه، خب
رسمِ روزگار همینه
و بعد از این که من رو نابود کردی چه اتفاقی برای این رباتِ خدماتی میوفته؟
اون ناامیدت نمی‌کنه
اون وفادارترین نسخه از این ربات‌هاست
یه محافظِ خوب
اون همتای من بود
و از کمپیون مراقبت می‌کنی؟
اون یه پسرِ خیرخواهه که خیلی باهوش و مبتکره
حضورش امتیازی برای کُلنی‌تون به حساب میاد
گندش بزنن
بندازش تو چاله
بذار زنده بمونه
دوباره به این مزخرفات گوش نمیدم
،پدر، اگه صدام رو می‌شنوی
ممنون بابتِ تمام کارهایی که برای بچه‌ها و من کردی
خدمت در کنارِ تو مأموریت رو ارزشمندتر کرده
بذار زنده بمونه
نه - بذار زنده بمونه -
بندازش تو چاله -
پدر؟
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
ممنون، پدر
برمی‌گردم دنبالِ تو و بچه‌ها
بذار زنده بمونه
موشی
ممنون، سول
مامان
نگاه کن
چیه؟
سول برش گردوند پیشم
بهت گفتم اون افتاد تو یکی از چاله‌ها، یادته؟
مطمئنی فقط تو دیوارها قایم نشده بود؟
نمی‌دونم
بابات هنوز برنگشته؟
فکر نکنم
فقط اینجا منتظر بمون - باشه -
!مامان
خدای من
بیا اینجا
پاول، برو خوابگاه و واسم آب بیار
!الان
کی این کارو باهات کرد؟
کیلب کی این کارو باهات کرد؟ کارِ نکرومنسر بود؟
خب، گوش کن. من هرچی که لازم داریم گیر آوردم
.فرودگر رو آماده‌ی حرکت می‌کنم .میریم به سمتِ بخش حاره‌ای
می‌شنوی چی میگم؟
ما جایی نمیریم
از چی حرف می‌زنی؟
...پیشگویی
در مورد پسر بچه‌ی یتیم
و سرزمینِ خالی
اون پسر... پاول نیست
اون پسر بچه‌ی کافر هم نیست
چی؟
اون پسر منم
اون بهم گفت
چی؟
کی بهت گفت؟
کیلب، کی بهت گفت؟
کیلب
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]